I have always enjoyed reading novels in my own language because I could relate more to it, I would read books in English but I was never able to enjoy them as much as I enjoy reading books in my mother tongue. But reading “To Kill The Other” was like reading a book in Arabic, I was surprisingly relating to every word written in it. I would remember situations that happened to me personally or heard it happening to people I know in this book which makes me think that the writer of the book, coming from a western background, did an excellent research when it came to writing this book. I find it really hard to write a book set in a different culture, because to understand the inner dialogues that occur within one’s self in a completely different culture needs tremendous studying.
So to Danuta Hinc, your book is breathtaking literally. Your book reaffirmed my belief that we are all really the same thing, we share the same human experience, different characters set in the book from Poland, Ukraine, Egypt, Afghanistan and others sharing their thoughts on life and what the other represent to them reaffirmed my belief, once again, that all we need is some empathy and openness to the other.
One more thing that I really liked about “To Kill The Other” is that no matter what’s your ethnicity, where you come from, your religion, you will be touched by this . It awakens the human being in you and makes you feel connected to all human beings everywhere. You will find yourself sympathizing with Egyptian prisoners tortured in the 1980′s following Sadat’s assassination, Jews, Poles, Pakistanis, Afghans, Russians, Palestinians, Israelis and those victims of 9/11 themselves. It doesn’t matter where you come from, you will end up realizing that we are really the same thing.
Finally It’s really great to see Western writers writing about 9/11 from a prospective that’s not biased, to dive deep into the lives of the hijackers and to know that there’s always more than one side to each story is not an easy job for a writer from the West but Danuta Hinc, once again, managed to do it.

